معلم = نصف قشون روس !

         در کتاب مجموعه مقالات تقی زاده در تاریخ اوایل انقلاب مشروطیت ایران ( ص 300 ) آمده است :

     محمد علی شاه قاجار یک معلم روسی به اسم ( اسمیر نوف ) که نظامی روسی بود برای تعلیم زبان روسی به پسرش استخدام کرده بود . به دستور هیات وزیران ( زمان مشروطیت ) آقای حکیم الملک ، مامور اصلاح دربار شد . ایشان معلم روسی را جواب گفتند و همچنین به خدمت سه طبیب دربار که یکی روسی و یکی انگلیسی و دیگری فرانسوی بود ، خاتمه داده شد . روس ها از عزل معلم روسی فوق العاده برآشفته و بنای دوندگی و تقلا گذاشتند و حتی نماینده ی سیاسی روس اصرار کرد که به آن معلم اجازه بدهند لا اقل هفته ای یک ساعت به شاه جوان درس زبان روسی بدهد و در مقابل وعده می دادند که نصف قشون روس را از قزوین بر می گردانند .

        مرحوم نوّاب گفت : عجب ! حالا فهمیدیم که این معلم به قدر نصف اردوی روس اهمیت و ارزش دارد ! و ما چطور       می توانیم نصف قشون روس را از قزوین بر داشته و در باغ گلستان ( محل دربار ) جا بدهیم .